Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Abschlussdeich (n.) , {Umwelt}
    حاجِز إغلاق {بيئة}
    relevante Treffer
    die Obstruktion (n.)
    إغلاق
    die Verriegelung (n.) , [pl. Verriegelungen]
    إِغْلاق
    das Verbot (n.) , [pl. Verbote]
    إِغْلاق
    das Lockdown (n.)
    إغلاق
    die Abriegelung (n.)
    الْإِغْلَاقُ‏
    die Sperrung (n.) , [pl. Sperrungen]
    إِغْلاق
    die Stilllegung (n.) , [pl. Stilllegungen] , {Umwelt}
    إِغْلاق {بيئة}
    die Aussperrung (n.)
    إِغْلاق
    der Schluss (n.) , [pl. Schlüsse]
    إِغْلاق
    die Schließung (n.) , [pl. Schließungen]
    إِغْلاق
    der Abschluss (n.) , [pl. Abschlüsse]
    إِغْلاق
    das Abfangen (n.) , {com.}
    اغلاق خط {اتصالات}
    die Schaltfläche 'Schließen' (n.) , {Comp}
    زر الإغلاق {كمبيوتر}
    der Stillstand (n.) , [pl. Stillstände] , {Umwelt}
    إِغْلاق {بيئة}
    das Schließen (n.) , {Comp}
    إِغْلاق {كمبيوتر}
    die Abstellanlage (n.)
    منصة الإغلاق
    die Schließregelung (n.)
    إغلاق التحكم
    die Schließungstage (n.) , Pl.
    أيام الإغلاق
    die Vorabsperrung (n.) , {tech.}
    صمام إغلاق {تقنية}
    der Luftabschluss (n.)
    إغلاق الهواء
    der Ventilverschluss (n.)
    صمام الإغلاق
    der Schließdienst (n.)
    خدمة الإغلاق
    die Schulschließung (n.)
    إغلاق المدرسة
    die Grenzschließung (n.)
    إغلاق الحدود
    die Schließungszeit (n.)
    وقت الإغلاق
    das Sperrventil (n.) , {tech.}
    صمام إغلاق {تقنية}
    die geplante Schließung
    الإغلاق المخطط له
    der Selbsteinzug (n.) , {tech.}
    الإغلاق الذاتي {تقنية}
    Visueller Verschluss (n.) , {Med}
    الإغلاق البصري {طب}